職位描述
崗位職責:1.負責將中文文檔、郵件、合同、市場材料等準確翻譯成西班牙語以及將西班牙語文檔等翻譯成中文,并對文件進行審核,確保翻譯質量。2.參與西班牙語口譯工作,協助溝通和解決與客戶的溝通問題。3.與客戶進行口頭、書面溝通,協調項目交付及其他相關事宜。4.領導安排的其他工作任職要求:1.本科及以上學歷,西班牙語或翻譯專業,具有優秀的筆譯和口譯能力;2.能夠適應國外(墨西哥)出差;不需要常駐,但項目制出差一般需要3-6個月,出差時間根據項目大小不同有所差異。3. 具備良好的溝通協調能力和團隊合作精神;吃苦耐勞,服從安排;4. 有西班牙語國家工作經歷者優先,有西語專八者優先,有工業自動化行業相關工作經歷者優先5.生活適應能力較強,有能力適應墨西哥的生活、文化及工作環境,能夠熟練使用當地習慣的辦公軟件及相關工具。
企業介紹
華晟智能圍繞智能裝備系統自行研制開發了應用于自動化立體倉庫的堆垛機、AGV小車、穿梭車(RGV)、空中懸掛搬運小車(EMS)、搬運機器人、輸送設備,以及系統管理軟件(WMS)和系統控制軟件(WCS),并成功應用于多個自動化物流系統項目中。 從 2009 年開展業務至今,公司專注于為不同行業客戶提供智能制造整體解決方案,是國內少數能為“智能制造工廠”提供從方案規劃、核心裝備到項目實施,且真正有實際案例的專業系統供應商。目前公司技術研發人員有一百多人,是集系統集成和智能裝備研發、設計、生產、制造、銷售、服務于一體的高新技術企業。通過近幾年的發展,公司已培養出了一支年輕、成熟、具有較強研發能力的智能裝備專業技術創新團隊。 公司2014年完成的橡膠輪胎分揀、調度與倉儲物流集成系統被中國石油和化學工業聯合會評為國際先進水平。于 2016 年成功規劃并實施了橡膠輪胎行業“智能制造工廠”,其合同額近 2 億。公司已然形成了以國內外現金技術、高端設備產品和個性化行業集成解決方案為一體的完整產業鏈。 華晟致力于為客戶提供可靠、靈活、具有成本優勢的解決方案,并在長期合作中與客戶建立強有力的伙伴關系。當前,公司業務范圍已經延伸至橡膠輪胎、新能源、醫藥、家電、電子、化工、服裝等諸多行業。