出租方(以下簡稱甲方):姓名：________ 身份證號：___________________　　承租方（以下簡稱乙方）： 姓名： ________身份證號：_____________________
甲、乙雙方就下列房屋的租賃達成如下協議：　　第一條 房屋基本情況　　甲方房屋位于______________________________　　出租面積：____________　　具體結構圖：___________
　　第二條 房屋用途____________________________
 　　第三條 租賃期限____________________________
 備注：（ ）　　第四條 租金
該房屋一年租金為：___________________元（大寫： ）　　按季度交費，一個季度為：_____________元（大寫： ）　　房屋轉讓金：________________元（大寫： ）　　備注：房屋轉讓金為甲乙雙方在自愿互利的前提下簽訂，甲方保證乙方以后如果不再經營自己餐飲項目的時，可以自由轉讓房屋，轉讓金兩萬五千元可以從被轉讓方的轉讓金里扣除自己付給甲方的轉讓金。甲方保證乙方在正常經營期間不得與其他方簽訂合同，以保證乙方正常經營，如有違約按半年的房屋租金賠償乙方損失。　　房屋租金每年漲幅幅度需按商場______________∕年遞增。　　第五條 付款方式
乙方于本合同簽訂之日向甲方支付房屋租金_____________元（大寫： ）即__________ 到__________以后從__________到__________續簽下季度房租。房租交定后合同隨之生效。　　第六條 交付房屋期限
甲方應于本合同生效之日起日__________內，甲方拿出五天給乙方作為裝修期。　　第七條 甲方對房屋產權的承諾　
甲方保證該房屋沒有產權糾紛。如有甲方承擔法律責任。　　第八條 維修養護責任
租用期間，一般日常維修保養，均由乙方負責。若屬常規房屋大修，費用則由甲方承擔 . 修繕房屋是甲方的義務。甲方對出租房屋及其設備應定期檢查，及時修繕，　　　做到不漏、不淹、三通（戶內上水、下水、照明電）和門窗好，以保障乙方安全正常使用。　　修繕范圍和標準按城建部（87）城住公字第13號通知執行。　　甲方修繕房屋時，乙方應積極協助，不得阻撓施工
第九條 關于房屋租賃期間的有關費用
所有需付費的項目和物品等，如水，電，燃氣,電話，網絡，有線電視，供暖設備等等,均由乙方自己付費。
第十條 因乙方責任終止合同的約定
乙方有下列情形之一的，甲方可終止合同并收回房屋，造成甲方損失，由乙方負責賠償；　
1．擅自拆改承租房屋結構或改變承租房屋用途的。
2．拖欠租金累計達一個月。
3．利用承租房屋進行違法活動的。
4．故意損壞承租房屋的。
第十一條提前終止合同
如因國家建設、不可抗力因素，甲方必須終止合同時，一般應提前一個月書面通知乙方。乙方的經濟損失甲方不予補償。
第十二條 違約責任：　　租賃期間雙方必須信守合同，任何一方違反本合同的規定，依據事實輕重，按年度須向對方交納年度租金的20%—50%做為違約金。乙方逾期未交付租金的，每逾期一日，甲方有權按月租金的2%向乙方加收滯納金。
第十三條本合同之附件均為本合同不可分割之一部分。本合同及其附件內，空格部分填寫的文字與印刷文字具有同等效力。
本合同及其附件和補充協議中未規定的事項，均遵照中華人民共和國有關法律、法規和政策執行。　　本合同共2頁，一式2份，甲、乙雙方各執一份，均具有同等效力。
　　甲方（簽章）： 乙方（簽字）：
簽約日期： 簽訂日期：